-
1 экспорт капитала
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > экспорт капитала
-
2 экспорт капитала
1) Law: capital export2) Economy: capital outflow, outflow of capital3) Diplomatic term: capital transfers4) Business: export of capital -
3 экспорт капитала
-
4 экспорт капитала
-
5 экспорт капитала
-
6 экспорт капитала
(international economic relations) export of capital -
7 экспорт капитала
-
8 экспорт капитала
-
9 экспорт капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экспорт капитала
-
10 экспорт капитала
export of capitalРусско-английский справочник переводчика-международника > экспорт капитала
-
11 международный экспорт капитала
Economy: international capital exportsУниверсальный русско-английский словарь > международный экспорт капитала
-
12 экспорт
export, exportation; (стоимость или количество вывезенных товаров) exports -
13 экспорт
-
14 экспорт
сущ.- экспорт товаровэкспорт сельскохозяйственной продукции — agricultural export; produce export(s)
- экспорт услуг
- бросовый экспорт
- невидимый экспорт -
15 экспорт
-
16 экспортёр капитала
Business: capital exporterУниверсальный русско-английский словарь > экспортёр капитала
-
17 экспортёры капитала
Economy: capital exportersУниверсальный русско-английский словарь > экспортёры капитала
-
18 страна-экспортёр капитала
Economy: capital-exporting countryУниверсальный русско-английский словарь > страна-экспортёр капитала
-
19 страна-экспортёр капитала
Русско-английский юридический словарь > страна-экспортёр капитала
-
20 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Экспорт капитала — вложение капитала за пределами страны с целью получения более высокой нормы прибыли или приобретения собственности в других странах. Экспорт капитала осуществляется: либо в предпринимательской форме: вложения в промышленность, сельское хозяйство … Финансовый словарь
Экспорт капитала — – вывоз денежных средств с целью их размещения за рубежом. Для страны это отрицательный фактор развития экономики. Основные причины экспорта капитала чаще всего следующие: нестабильность политической обстановки. В этом случае предприниматели… … Банковская энциклопедия
экспорт капитала — Вывоз капитала частными фирмами и государством, происходящий в двух формах: предпринимательского капитала (вложения в разные отрасли хозяйства) и ссудного капитала (в виде займов). Syn.: вывоз капитала … Словарь по географии
Экспорт Капитала — вывоз капитала за границу государства в денежной или товарной форме. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЭКСПОРТ КАПИТАЛА — вывоз, размещение капитала за рубежом в денежной или товарной форме с целью его более эффективного использования, приобретения собственности в других странах, вложения денег в производственные объекты, здания, сооружения, ценные бумаги, обещающие … Экономический словарь
Экспорт капитала — (англ. export of capital) размещение материальных средств в денежной или товарной форме в зарубежном государстве с целью получения прибыли … Энциклопедия права
Экспорт капитала — то же, что Вывоз капитала … Большая советская энциклопедия
ЭКСПОРТ КАПИТАЛА — вывоз, размещение за рубежом капитала в денежной или товарной форме с целью его более эффективного использования, приобретения собственности в других странах, вложения денег в производственные объекты, ценные бумаги, обещающие принести высокие… … Энциклопедический словарь экономики и права
ЭКСПОРТ КАПИТАЛА — вывоз капитала за границу, осуществляемый в денежной или товарной форме с целью увеличения прибыли, укрепления экономических и политических позиций и расширения сферы эксплуатации … Большой экономический словарь
экспорт капитала — вывоз, размещение капитала за рубежом в денежной или товарной форме с целью его более эффективного использования, приобретения собственности в других странах, вложения денег в производственные объекты, здания, сооружения, ценные бумаги,… … Словарь экономических терминов
Экспорт капитала — (англ. export of capital) размещение материальных средств в денежной или товарной форме в зарубежном государстве с целью получения прибыли … Большой юридический словарь